eski çincesi ren olan sayı. japonca'da da ses değeri "rei"dir.
ilginç bir nokta ise; sıfır anlamına gelen ren kelimesi (zira başka eşsesli kelimeler de var) tibetçe'den çince'ye geçmiş ve tibetçe'de ren, "yağmur" anlamına geliyor.
tibetliler ise sıfırı khmerlerden öğrenmiş ve khmerler sıfıra "yağmur" diyorlarmış.
ben de hep merak ediyordum neden sıfırın çince yazımında yağmur radikali kullanılıyor diye...
ama daha da anlayamadığım nokta, neden khmerler sıfır ve yağmuru özdeşleştirmiş? çok ilginç cidden...