hristiyan kutsal metinlerine önsöz olabilecek kadar ilahi nitelikte bir yapıt. bence insanlar yahudi-hristiyan kutsal metinlerini okumadan önce bunu ve la divina commedia'yı okumalılar.
john milton bu eserini oluştururken ingilizce'nin gramerini bozmuştur. sebebi de yazı dilini latince'ye benzetmek istemesidir. yani hakikaten de adam "bu yapıt ilahi bir yapıt, eminim!" diye oluşturmaya başlamış eserini. bu sebeple de latince'ye öykünmüş.
ayrıca uyak kullanmaya karşı çıkmış, "eğer uyak kullansaydım, bu kadar güzel bir destan çıkmazdı ortaya" demiştir. uyağı şairi sınırlayan gereksiz bir teferruat olarak görmüş, daha çok ritim ve müzikaliteye önem vermiştir.