1. the matrix revolutions filminin finaline doğru neo kaynağa ulaşır ve deux ex machina (gökten inen tanrı) ile diyaloğundaki o sakinlik, o kendinden emin, cool tavır sahnenin duygusunu hissettirir insana. özellike bu sahneyi sinemada izlemek isterdim.

    neo: i only ask to say what i've come here to say. after that, do what you want and i won't try to stop you.
    (sadece söylemeye geldiğim şeyi, söylemek istiyorum. sonra ne yapacaksanız yapın sizi durdurmaya çalışmayacağım.)

    deus ex machina: speak. (konuş.)

    neo: the program smith has grown beyond your control. soon he will spread through this city, as he spread through the matrix. you cannot stop him. but i can.
    (smith adındaki program kontrolünüzden çıktı. yakında matrix'e yayıldığı gibi şehrinize de yayılacak. onu durduramazsınız. ama ben durdurabilirim.)

    deus ex machina: [shouting] we don't need you! we need nothing!
    [bağırarak] (sana ihtiyacımız yok! hiçbir şeye ihtiyacımız yok.)

    neo: if that's true, then i've made a mistake, and you should kill me now.
    (eğer bu doğruysa, hata yapmışım ve beni şimdi öldürmelisin.)

    deus ex machina: what do you want?
    (ne istiyorsun ?)

    neo: peace.
    (barış.)

    www.youtube.com/... şu
    #22925 rollinfloyd | 8 yıl önce
    0anket