-
çift anlamlılık sanatı. bu sanatı kinayeden ayıran şey tevriyenin birden fazla gerçek anlamı olması iken kinayede mecaz kastedilir.
güzeller mihribân olmaz demek yanlışdur ey bâkî
olur vallâhi billâhi hemân yalvarı görsünler
burada yalvar hem "yalvarmak" hem de kanuni dönemi zamanında kullanılan gümüş para olan "yalvar" anlamı taşır.