aziz nesin'in kitabında yer almış mıdır bilmiyorum ancak halit akçatepe'nin başrol oynadığı Yaşar ne yaşar ne yaşamaz filminde mizahi olarak işlenmiştir. günümüzde pek görüleceğini zannetmem ancak görülürse kayda alınması gerektiğini düşünüyorum.
80 li yıllarda torpil yapmak için kullanılan yöntemlerden biridir.
Büyük adam olup da yazıhane sahibi olan şahıs, kendisinden yardım istemeye gelen kişiye arkasında bu ifadenin yazılı olduğu kartını verir ve devamında 'ilgilenilmesi rica...' yazar. Cümlenin yüklemi niye yoktur bilmiyorum. Sanırım 'ben çok meşgul bir adamım, sen anladın ne yapacağını ' mesajı vermek için kullanılıyor. (Günümüzde aynı etkiyi yaratmak için e-posta sonunu böyle bitiren yöneticiler var. Çok ayıp ediyorlar. İyi bir şey yapınca da adam gibi teşekkür ederim diyemeyip tşk yazan sığırlar da aynı kişiler. Neyse, konuyu dağıtmayalım)
Başlık yanlış değil gençler, 'yakınım' değil 'yakînîm' diye yazılır, i harfleri vurgulanarak söylenirdi.
Birine kartvizit verileceği zaman, torpil amaçlı kullanılmasın diye arka tarafı tükenmez kalem ile karalanır öyle verilirdi. Bu karalama aynı zamanda karşı tarafa verilen 'sana kartımı veriyorum ama aslında dengim falan değilsin' mesajını da içerirdi.
Günümüzde kartların ön tarafı Türkçe, arka tarafı İngilizce basıldığı için bu problem yaşanmıyor.
Düzenleme: 4 yıl önce ev ararken iki emlakçıda arkası tükenmez kalem ile işaretlenmiş kart gördüm. İkisi de emekli astsubaydı.