tiz-i reftar olanın payine damen dolaşır

  1. 'nin yorumu hatırlattı, gece gece yüzümü güldürdü.

    "teyzesi defterdar olan faytonla damda dolaşır."
    .
    #259577 kafakulagi | 4 yıl önce
    0dize
    • paylaş
    • facebook
    • twitter
    • whatsapp
     
  2. deyişin bütünü:
    tiz-i reftar olanın payine damen dolaşır,
    erişir menzil-i maksuduna aheste giden.

    edit: ilk girdi silinmiş, türkçe mealini ekleyeyim madem. acele edenin etekleri ayağına dolaşır, yavaş giden hedefine ulaşır anlamını taşıyan dizelerdir.
    ziya paşa'ya aittir.
    #83556 laedri | 7 yıl önce (  6 yıl önce)
    0özdeyiş
    • paylaş
    • facebook
    • twitter
    • whatsapp
     
  3. "acelesi olanın ayağı eteğine dolaşır" anlamına gelen eski (osmanlıca) bir deyiş.


    deyişin örnek kullanımı için, hasan hüseyin korkmazgil, (bkz: )
    #6981 ma icari | 8 yıl önce
    0dize
    • paylaş
    • facebook
    • twitter
    • whatsapp