melodram sözcük olarak yunanca "şarkı" anlamına gelen melo- kökü ile yine yunanca"hareket" anlamına gelen dram sözcüklerinin birleşiminden türetilmiştir .etimolojik olarak "müzikli dram" ya da "müzikli oyun" anlamına gelen melodram sözcüğü, dramatik anlamda da müzik ile dramın türevidir.