nüfus kütüklerinden toplanan bilgiler kendi kendine tablo olmuyor. işin içinde insan faktörü var. birileri okuyor, başka birileri de yazıyor. kızımın üst soyunda anneannemin babasının ölüm tarihi 1908 olarak görünüyor. ki doğru, hacca gitmiş, dönüş yolunda ölmüş. buraya kadar tamam. ama benimkinde aynı dedenin ölüm tarihi yok. sağ görünüyor. devlet yine her zamanki gibi kör topal işliyor. vasıfsız memurlar da baştan savma iş yapıyor. anlaşıldığı kadarıyla harf inkılabı öncesindeki isimlerin okunuşlarında da sıkıntı var. osmanlının el yazısını okumak o kadar da kolay değil. bir tek nokta ile bir harf bambaşka bir harfe dönüşebiliyor. ecdadınızda saçma sapan isimler veya tarihlerle karşılaşılaşırsanız şaşırmayın. inanmayın da.