kitapta konu edilen dönüşüm; asıl karakterimiz olan gregor samsa'nın böceğe dönüşmesinin yanında, çevresinin ve ailesinin de kişiliklerindeki dönüşümü ayrıntılarıyla işlemiştir. ithaki yayınlarından çıkan kafka nabakov dönüşüm dersiyle "dönüşüm" baskısını alırsanız, kitabın sonunda ekstra bir bölümle karşılaşırsınız. bu bölümde nabokov'un dönüşümle ilgili yaptığı romanın geçtiği ev ve odanın çizimlerini; aynı zamanda çok tartışılan böceğin çizimlerini de görmüş olursunuz. bu açıklama kısmı kitabı okurken kaçırdığınız birçok ayrıntıyı da fark etmenizi sağlar. henüz okumamış olanlara veya tekrar okumak isteyenlere tavsiye edilir.