kural genel çerçevede bence doğru, ama kuralın getirsi olan ve yukarıda bahsedilen olumsuzlar ile ilgili olarak çözüm bulunması kesinlikle gerekiyor. sonuç çözümsüzlüğe neden olacaksa kuralın doğruluğu tartışmaya çok açıktır ve gereksiz bir kural olma ihtimali de çok yüksektir. bilgi almak için papatya falına bakar gibi latince kelime öbeklerini "acaba bu neymiş?" diye eşelemktense, başlığı yazarken kural dahilinde orijinal ismi yazılıp, parantez içinde türkçe çeviri ismi yazılsa sanki her şey kolayca çözümlenecek gibi. bkz'lar, linkler, yönlendirmelerle uğraşmadan, herkesin anlaması için hiç bir ekstra ortaya çıkmadan neyin ne olduğu görülebilir diye düşünüyorum.
