-
Farsça kökenli bir sözcüktür.
Pay: ayak.
Gu: söylemek, anlatmak.
Ber: yön, cihet, ön.
Şeklinde üç kelimenin birleşmesinden oluşmuştur. doğrudan Türkçeye çevirdiğimizde: seyahat ederek önüne gelen herkese bir şeyler anlatmaya çalışan kişi, şeklinde tanımlayabiliriz.