Halid Ziya Uşaklıgil'in aynı adlı eserinin ilk televizyon uyarlaması olan 1975 tarihli tv dizisi. TRT'de yayınlanmış ikinci Türk televizyon dizisidir. ikincisi olarak ve daha çok bilineni beren saat ve kıvanç tatlıtuğ'un rol aldığı 4 Eylül 2008'den 24 Haziran 2010'a kadar Kanal D kanalında yayınlanan ve 2 sezon süren Türk romantik drama dizisidir. final sahnesiyle akıllara kazınmıştır.
aynı zamanda edebiyatımızda batı seviyesine çıkabilen ilk eserlerdendir. fransız realistlerinden gustave flaubert'in "madama bovary" romanının eser üzerindeki etkisi açıkça göze çarpar.
Uyarlama akımının ülkemizdeki nadide örneklerinden olup, bir izleyici kesiminin eline kitap almasını sağlamış olan eser ve tv yapımıdır. İnancım, bir kısım izleyicinin diziyi izlerken hızını alamayıp kitabı da okuduğu yönünde. Olsun öyle ya da böyle kitap okunmasına katkı yapmışsa başımızın üstünde yerleri var demektir. Bu furyayı başlatan Selef ise bence yaprak dökümü’dür.
ilk uyarlaması aslına sadık ve gayet başarılıydı. rant yüksek diye konuyu sündürüp saçma sapan bir hale getirilmemişti. şükran güngör, müjde ar, ıtır esen, neriman köksal, salih güney gibi yıldızlar vardı. trt arşivinde yalnızca fragmanı var dizinin. tamamını yükleseler de yeniden izlesek.