ayrıca ilban ertem 'in kaleminde çizgi roman olarak kağıda aktarılmış hali de bulunan şaheser.
puslu kıtalar atlası bir rüya atmosferinde geçiyor, ve ilban ertem'in eşsiz çizimleriyle yarattığı atmosfer benim hayalimde canlanan gerçeklikle çok benzeşmekte. eğer kitabı okuduysanız, çizgi roman aktarımını da okumanızı şiddetle tavsiye ediyorum.
ilban ertem'i yıllar sonbra tekrar karşımıza çıkardı. bundan önce en son galip tekin'in ön ayak olduğu bir çizgi roman dersisinde görünmüş, ciddi bir iş çıkarmadan bodrum'daki köşesine çekilmişti. o dergi e 3-5 sayı yaşadı zaten.
ertem, kitabı okuduktan sonra çizme meselesini kendi kendine aklına koymuş, anar'a kendisi yanaşmış. Büyük olgunluk. sonra uzun bir süre kılık kıyafet, alet edevat, mimari, taşıt vs. araştırması yapmış. türk kaynakları tatmin etmeyince fransızlara yönelmiş, amatör tarihçilik yapmış.