çince ve çin edebiyatı'nın etkisinde kalmış bir edebiyat türü. bu sebeple budizm etkileri de görülür.
"japon şiiri" ve "çin şiiri" diye ikiye ayrılır japon edebiyatında. çin şiiri dedikleri aslında japonca yazılsa da çince şiirler taklit edilerek yazıldığı için çin şiiri demişlerdir.
19. yüzyılda da batıdan etkilenmeye başlamıştır.
ayrıca bu edebiyatın ilk örneklerini verenler genelde saray kadınlarıdır. mesela murasaki shikibu, dünya üzerindeki ilk roman olan genji monogatari'yi yazmıştır.