bobby sharp'a ait olan ve ilk kez ray charles tarafından 1961 yılında, hemen iki yıl sonra 1963 yılında trini lopez tarafından seslendirilen ve yıllar sonra joe cocker tarafından seslendirildiğinde yeniden popüler olmuş ve unutulmazlar arasına girmiş bir şarkı.
ray charles yorumunu buradan ,
trini lopez yorumunu buradan ,
joe cocker yorumunu buradan ,
ve son olarak bence hoş bir yorum hugh laurie yorumunu buradan ,
dinleyebilirsiniz.
unchain my heart
Unchain my heart, baby let me be
Unchain my heart 'cause you don't care about me
You've got me sewed up like a pillow case
But you let my love go to waste so
Unchain my heart, oh please, please set me free
Unchain my heart, baby let me go
Unchain my heart, 'cause you don't love me no more
Ev'ry time I call you on the phone
Some fella tells me that you're not at home so
Unchain my heart, oh please, please set me free
I'm under your spell like a man in a trance
But I know darn well, that I don't stand a chance so
Unchain my heart, let me go my way
Unchain my heart, you worry me night and day
Why lead me through a life of misery
When you don't care a bag of beans for me
So unchain my heart, oh please, please set me free
I'm under your spell like a man in a trance
But I know darn well, that I don't stand a chance so
Unchain my heart, let me go my way
Unchain my heart, you worry me night and day
Why lead me through a life of misery
When you don't care a bag of beans for me
So unchain my heart, please, please set me free
(please set me free)
Oh won't you set me free
(please set me free)
Woah, set me free
(please set me free)
Woowow, set me free little darlin
(please set me free)
Oh won't you set me free
türkçe çevirisi
kalbimi serbest bırak
Kalbimi serbest bırak, bebek izin ver
Kalbimi serbest bırak, çünkü beni umursamıyorsun
Beni yastık kılıfı gibi örülmüş sandın
Ama aşkımı harcamam için gitmeme izin veriyorsun
Kalbimi serbest bırak, oh lütfen, özgür bırak beni
Kalbimi serbest bırak, bebek gitmeme izin ver
Kalbimi serbest bırak, çünkü beni artık sevmiyorsun
Seni her telefonla aradığımda
Bir adam evde olmadığını söylüyor
Kalbimi serbest bırak, oh lütfen, özgür bırak beni
Transtaki bir adam gibi büyünün altındayım
Ama yamayı iyi biliyorum, bir şansı denemiyorum
Kalbimi serbest bırak, yolumdan gitmeme izin ver
Kalbimi serbest bırak, gece gündüz endişeleniyorsun
Neden beni acı yaşamına itiyorsun
Benim için çanta dolusu adamı umursamazken
O zaman kalbimi serbest bırak, oh lütfen, beni özgür bırak
Transtaki bir adam gibi büyünün altındayım
Ama yamayı iyi biliyorum, bir şansı denemiyorum
Kalbimi serbest bırak, yolumdan gitmeme izin ver
Kalbimi serbest bırak, gece gündüz endişeleniyorsun
Neden beni acı yaşamına itiyorsun
Benim için çanta dolusu adamı umursamazken
O zaman kalbimi serbest bırak, oh lütfen, beni özgür bırak
(lütfen beni özgür bırak)
Oh, beni özgür bırak
(lütfen beni özgür bırak)
beni özgür bırak
(lütfen beni özgür bırak)
beni özgür bırak küçük sevgilim
(lütfen beni özgür bırak)
beni özgür bırak