Şair Eşref, bir gün eşeğe binmişti, yolda giderken arkadan İzmir Valisi Kâmil Paşa'nın arabası ile gelmekte olduğunu görmüş ve yol vermek için sağ kenara çekilmişti. Yolun bu kenarında büyük bir çukur vardı. Kamil Paşa espri olsun diye:
- Aman Eşref, eşeğe dikkat et çok kenara çekilme çukura düşersin, dedi.
Eşref:
- Meraklanma Paşam, eşek yeterince kâmildir "cevabını verdi.