role models filminde süper bir geyiğin konusudur bu tip kahve zincirlerinde satılan italyanca kahve isimleri:
danny: can i get a large black coffee? barista: a what? danny: large black coffee. barista: do you mean a venti? danny: no, i mean a large. barista: venti is large. danny: no, venti is twenty. large is large. in fact, tall is large and grande is spanish for large. venti is the only one that doesn't mean large. it's also the only one that's italian. congratulations, you're stupid in three languages. barista: a venti is a large coffee. danny: really? says who? fellini? do you accept lira or is it all euros now? yutup
türkçe meali:
-bir de büyük boy kahve. -bir ne? -büyük boy kahve. -"venti " mi demek istediniz? -hayır, büyük demek istedim. -"venti" büyüktür. -hayır. "venti" 20 demektir. büyük boy, büyüktür. uzun da büyüktür. "grande " ispanyolca büyük demektir. burada büyük anlamına gelmeyen tek sözcük "venti". ayrıca italyanca olan da tek sözcük. tebrikler! üç dilde aptal olduğunuzu ispat ettiniz. -dinle, geri zekâlı. "venti" büyük kahve anlamına geliyor. -gerçekten mi? kim demiş? fellini mi? lira kabul ediyor musunuz, yoksa euro mu oldu?