''düşmanlarından asla nefret etme, bu senin muhakemeni olumsuz etkileri.''
baba'nın üçüncü filminde michael corleone'nin kurduğu bu cümle, kaynağını, mario puzo'nun baba adlı kitabında vito corleone'nin gençliğinin anlatıldığı bölümden alır:
''sonny babasıyla anlaşamadı. çabuk sinirlenen bir kişiliğe sahipti. oysa baba tehdit savurmanın aptalca bir davranış olduğu kanısındaydı. insanın öfkesini belli etmesi kadar tehlikeli, hatalı bir şey olamazdı. hiç kimse don corleone'nin en küçük bir tehdit savurduğunu, yahut kendini kaybedercesine sinirlendiğini görmemişti. böylece sonny'ye kendi ilkelerini öğretmeye çalıştı. düşmanı aldatmak için ona gerçek gücünü göstermemek kadar faydalı bir durumun olamayacağını söyledi.''