Şiir, tümce veya söz öbeği gibi herhangi bir yazının görsel biçimde yazılmasıyla oluşturulan görsel yazıdır. Bu yöntemdeki amaç, yazının yalnızca okunması değildir. Kaligramı oluşturan kişi/çizer/şair aynı zamanda bakılacak ve düşündürecek bir şey de ortaya koyar. Genelde içindeki metne bağlı olarak oluşturulur ve şiirin/yazının içeriğini destekler. Bu yüzden kaligramdaki resim, metin okunmaya başlanmadan okuyucuya/izleyiciye bir ön bilgi verir.
guillaume apollinaire bu türe önemli katkılarda bulunmuş bir şairdir. "Calligrammes" adlı bir şiir kitabı da bulunur.
Kaligram örnekleri: -görsel 1 -görsel 2 -görsel 3 Le Pont Mirabeau (Mirabeau Köprüsü) adlı şiir. Guillaume Apollinaire tarafından oluşturuldu. -görsel 4 la colombe poignardée et le jet d'eau (Hançerlenmiş Güvercin ve Fıskiye) apollinaire'ın en ünlü eserlerinden biri.