tdk'ya göre; 1. beğenilmeyecek bir davranış, bir tutum karşısında kınama, sitem bildiren söz. 2. "aferin, helal olsun" anlamında bir davranışın, bir tutumun çok beğenildiğini bildiren söz. 3. dervişler arasında kullanılan bir selamlama sözü.
osmanlı döneminde ise yeniçeri ocağının suç işleyen neferine verilen meydan dayağı cezası sırasında söylenen bir sözdür: "aşk olsun nola". yeniçeriler bu dayak sırasında suç işleyen askere asla sözlü saldırıda bulunmaz ve her sopadan sonra "aşk olsun nola" derlermiş. bu söz, suç işleyen askere bir sitem niteliği taşımakla birlikte burada nola, "ne olur" anlamına gelirken, 'aşk' da hacı bektaş veli yolunda allah-muhammed-ali inancını temsil etmektedir. bugün 'nola' gitmiş, geriye 'aşk olsun' kalmıştır.