latince, korkağın anası ağlamaz anlamına gelen atasözü.
timidus, aynı zamanda çekingen, fazla ihtiyatlı anlamlarında da kullanıldığından benim tahminim "dikkatli olursan ölmezsin, anan da ağlamaz" anlamında kullanıldığı yönünde olup; savaşta yiğitliği*, disiplini kutsayan romalılar belki de "korkak olup da ölürsen, anan arkandan ağlamaz" anlamında da kullanmış olabilir. aydınlatan olursa ben de sevinirim. o tarihe kadar benim için, "akıllı ol, alemin tavşanı sen misin" anlamını koruyacaktır.
