kendisine göre herkes konumunu bilmeli ve kullandığı kelimeleri ona göre seçmeliymiş.
Çin halk cumhuriyeti'nde ne durumda bu görüş çok bilmiyorum.
Japonlar ise meiji dönemi'nde konfüçyüsçü toplum görüşlerini bırakıp batılı değerleri benimsediklerini söyleseler de bu zihniyet hala devam ediyor.
Ama gözlemlediğim kadarıyla z kuşağı denen kuşak benim öğrendiğim saygı dilini pek konuşmuyor japonya'da. Kendi aralarında biraz daha basitleştirilmiş bir saygı dili oluşturmaya başlamışlar.