ingilizce olan bu söz türkçeye direkt çevirmesiyle her ne kadar "sikeyim seni " anlamında ağır küfür içerse de bir defetme, başından savma, sinirini boşaltma, karşısındakine seni sevmiyorum, kaile almıyorum anlamında kullanılan bir tepki sözü olarak kullanımı yüksektir. kimi zaman bir şaşırmayı da belirtebilir, kimi zaman da birisinin bir şeyleri abarttığını veya kıskanıldığını da.
ingilizler arasında ise fuck me diye kullanılırlığı yüksektir.
örnek : sinirli, defetme vs - i dont like the way you do this man (bu işi yapış şeklini beğenmiyorum) + fuck you mate, i dont care what you think (siktir git, ne düşündüğün umurumda değil)
şaşırma, abartma, kıskanma vs - she came to me and gave her number (bana geldi ve telefon numarasını verdi) + no way, fuck you (hayatta inanmam, hadi oradan)