-
feet kelimesini ayak diye çevirmek...
"gemiyi 600 ayağa çıkarıyorum"
solaris, baskı tarihi 2014. (yazıyla ikibinondört)
tebrikler, gözlerim kanıyor.
tanım: okurken 'sanırım içkiyi fazla kaçırdım' diyerek kişinin hatayı kendinde araması ile başlayan lakin defalarca okuduktan sonra çevirmene selamlar gönderten durumdur.