secularism, protestan ve anglikan inanç sistemlerinde ve ingilizce ve almanca'da kullanılmasına karşın katolik ve ortodoks inanç sistemlerine ve fransızca'ya bağlı kitlelerce kullanılmayan; ortaya çıkışı itibarıyla tek tanrılı dinlerin değil, çok tanrılı pagan toplumlarının ürünüdür; kitlelerce benimsenmiş ve gündelik hayatı belirlemiş bir düşünce ve yaşama tarzı (modus vivendi) olarak günümüze dek uzanmış bir kavrayıştır. bu nedenledir ki ingilizce ve almanca'da bu görüşü benimseyenlere "secular" denir; laik denmez.