bazı bölümlerin iş tanımlarının çok net olmamasından da kaynaklı da olan durum. aslında bunu "üniversite mezunu olup kendi alanında iş bulamamak" başlığında yazsam daha iyi olurdu ama hazır başlık açılmış buraya yazayım dedim.
üniversite mezunu olup kendi alanında iş bulamamak da sadece ülkemize özgü bir durum değil. diğer ülkelerde de alanlarıyla alakasız bölümlerde çalışan çok insan tanıdım.
mesela ben de japon dili ve edebiyatı mezunuyum ama hala japonca tercüme işi alabilmiş değilim. hep ingilizce ve batı dilleri odaklı işler geliyor.