Ne kadar doğrudur bilinmez ama anlatılanlara göre ve bende edebiyat hocamdan duyduğum kadarıyla anlatıyorum.
can yücel’i ağzı bozuk olarak biliriz konuşmalarında da sık sık rastlarız, malumunuz giydirme konusunda usta isimlerdendir. Bir gün bir yerde konferans verir ve cümlelerine hiç küfür karıştırmadan konuşmasını normal bir şekilde bitirir. Tam sahneden inecekken biri sorar “can bey neden hiç küfür etmediniz ?” Can yücel durur sonra tekrar mikrofon başına geçer ve “hepinizin mına vs vs” diyerek küfürünü edip sahneden iner...