Ecnebi dili ve edebiyatında 'If it ain't broke, don't fix it' olarak geçer. Evrensel bir kuraldır.
Bu ifade yazılı olarak Bert Lance tarafından 1977 yılında nations business isimli dergideki köşe yazısında Carter hükümetini eleştirmek için kullanılmış. Sonrasında da anti aktivistlerin en hoşuna giden sözlerden biri olmuş ve ünlü olmuş.