-
sittin kelimesi arapça'da 60 anlamına geliyormuş. bir zamanlar insan ömrü şu an olandan daha kısa olduğu için, 60 yıl gibi bir süre bir insanın ömründen daha uzun bir süreye tekabül ediyormuş. bizimkiler de ''senin bu işi yapmaya ömrün yetmez'' manasında ''sen bu işi sittinsene yapamazsın'' şeklinde kullanıyorlarmış.
kaynak: lise edebiyat öğretmenim