güçlüyken herkesin çekindiği kişi iken, güçten düşünce, yaşlanınca, güçsüz kişiler tarafından alaya alınır, sözü dinlenmez anlamında kullanılan deyimdir. kurt kocayınca köpeğin maskarası olur şeklinde kullanımı olsa da genellikle kalabalık ortamlarda deneyimli kişiyle dalga geçildiğinde deneyimli kişinin çoğul ifade kullanarak hem zamanında kurt olduğunu hem de şimdi ona gülenlerin köpek olduğunu iddia edip içini soğuttuğu durumlarda, 'kurt kocayınca köpeklerin maskarası olur' şeklinde kullanılır.