"a paradox is a situation which gives one answer when analyzed one way, and a different answer when analyzed another way, so that we are left in somewhat of a quandary as to actually what should happen. of course, in physics there are never any real paradoxes because there is only one correct answer; at least we believe that nature will act in only one way (and that is the right way, naturally). so in physics a paradox is only a confusion in our own understanding."
naçizane çevirmeye çalışayım:
"paradoks, bir şekilde analiz edildiğinde bir cevap, başka bir şekilde analiz edildiğinde farklı bir cevap veren, böylece gerçekte ne olması gerektiğine dair bizi ikilemde bırakan bir durumdur. elbette, fizikte hiçbir zaman gerçek bir paradoks yoktur çünkü sadece bir doğru cevap vardır; en azından biz doğanın sadece bir şekilde hareket edeceğine inanıyoruz (ve bu, doğal olarak doğru yoldur) bu yüzden fizikte paradoks, sadece kendi anlayışımızdaki bir karışıklıktan ibarettir."