bir de fark ettiğim bir durum var. azerice'de hem kapalı e, hem de açık e olduğundan ve azeriler bunun farkında olduğundan japonca'yı türkiye türkleri'ne göre daha güzel konuşuyorlar. türkiye'de çoğu insan çıkardığı e harfinin açık mı kapalı mı olduğunu bilmediği ve " 'e', 'e'dir" diye geçiştirdiği için türkiye'de çok fark edilmiyor bu durum. aynı şekilde japonlar da çok güzel azerice konuşuyor. tandığım türkiye'de yaşayan ve azerice bilen japonlarda fark ettiğim olay çoğunun azerice'yi daha güzel konuşmasıydı.