farsça iki kelime dûr (uzak) ve bin (görür) kelimelerinden oluşuyormuş.
üzerinde 20x50 gibi parametreler yazar. birinci parametre büyütme oranı, ikinci parametre lens çapı.
birinci parametre ne kadar yüksekse o kadar çok büyütür, ancak ışık oranını azalttığı için karanlıkta kullanım performansı da o kadar düşer.
ikinci parametre ne kadar büyükse dürbün içine giren ışık o kadar fazladır.
yanınızda ağırlık yapmadan gezdirebileceğiniz, doğa yürüyüşlerinde kullanabileceğiniz ideal büyüklük 20x50 civarı. 20x den fazla büyütenleri bir yere dayayıp kullanmak gerekiyor çünkü el titredikçe / nefes aldıkça görüntü de büyütme oranı ile doğru orantılı olacak şekilde daha hızlı kayıyor.
20x civarı büyütme için de 50 mm çap iyi, daha küçük çaptakiler akşam üzeri kullanımda karanlık gösteriyor.