ilk girdide bahsedilen "how you doing?" evrimleşmesi zamanla "how you do?" şekline de evrilmiş ve nihayetinde amerikan köylüsü diyebileceğimiz rednecklerde "howdy?"ye kadar evrilmiştir.
her gün gördüğün adama "how are you?" denmez zaten. eyaletine göre 3-5 değişik aksanda söylenişi olsa da ağzınızdan çıkan ses aşağı yukarı "hav yu duin?" şeklindedir. doing'in ing kısmını duymazsınız kimseden çünkü bir cins kaçar. "n'aber?" yerine "ne haber?" diye sormaya benzer bizdeki. "ne haber" şeklinde kullanan var mı? yok. bu da bu hesap. hem günlük hayat diliyle konuşucam hem de aristokrat gibi derseniz error verirsiniz.
aklıma her zaman (bkz: american pie)'deki komik bir sahneyi getiriyor.
(partiyi düzenleyenin evi ve partinin olduğu ev aynı evdir. partiyi düzenleyen, malum kişinin eksik olduğunu görür ve soluğu annesinin odasında alır, o sırada; malum kişi annesinin eşyaları ile metafiziksel bir haz almakla meşguldür. -Uuuuvv its perfect..! - What the fuck, what are you doing here!