" Japonların günlük hayatında hemen hemen her hafta, bazen haftada birkaç kez gözlemlenen bir olaydır, O-matsuri: Batılılar Matsuri'yi katoliklerin Karnaval'larına, Almanların Fasching'lerine, Meksikalıların Fiesta'larına benzeterek 'festival' (bayram, şölen, tören) demişler. Kuşkusuz, Matsuri'nin bütün dünyadaki türlü bayram ve şölenlere benzeyen evrensel nitelikleri vardır ama yalnızca kendine benzeyen özellikleri de pek çoktur. Bu yüzden Matsuri'yi, başka bir olaya benzetmektense 'Matsuri' olarak anıp anlatmak belki daha doğru olur. Matsuri, anlam ve deyim olarak "tanrı çağırmak" tanrının önünde, hizmetinde bulunmaktır. "