şarkının yer aldığı kasetin ilk çıktığı zamanları hatırlıyorum. arkadaş evinde, biz odalardan odalara geçip sohbetler ederken fonda bu kasetteki şarkılar dönüyordu sürekli. sevdiğim çoğu müzisyenin çoğu albümünü de o evde, o arkadaşımla bu şekilde dinlemişizdir ilk kez. yine aynı arkadaşımın sesi güzel olduğu için ilerleyen zamanlarda ona söylettiğim türkülerden biriydi bu türkü.
türkünün asıl adı "atım araptır benim" olarak biliniyor ama türkünün tolga çandar'ın 1999 yılında yayınlanan "sular gibi" albümündeki adı "atım araptır" şeklinde. türkü, ankara yöresine ait, tolga çandar da türküyü çok güzel yorumlamıştır. yorumlamıştı.