Polislerin beyazlara karşı kibirli, arkasına dönüp bakmayan kişiler olduğunu düşünen siyahiler tarafından ortaya atılmıştır.
Bir başka rivayette bir grup zencinin karakola saldırıp bütün polis araçlarının aynalarını kırdıklarını ve o günden sonra polislerin aynasız olarak anıldığını söyler.
Belki de çeviri hatasıdır biz sallamışızdır efenimm nereden bilelim.