japon şiiri anlamına gelen kelime. aynı zamanda japon şiirinde bir şiir türüdür.
"japon şiiri" denmesinin sebebi, çin şiirinden farklı olan formlar barındırmasıdır.
zira japonlar yazıyı çinlilerden aldığı için uzun süre çince şiirler yazmışlardır. ama zamanla "biz japonuz lan!" deyip kendi türlerini de ortaya çıkartmışlardır.
japon edebiyatında dört tür şiir vardır. bunların genel adına "shi" denir. türler ise, nazım şiir, koşuk türü olan inbun, dünyanın en kısa şiir türü olan, haiku (5-7-5 hecelik), ve geleneksel şiir türleri waka (5-7-5-7-7 hecelik) ve tanka (5-7-5-7-7 hecelik) dır. waka ve tanka 31 heceden oluşur. ilk üç dizeye, üst taraf anlamına gelen kominoku ve son 2 dizeye de yine alt kısım anlamına gelen shimonoku adı verilir.
genelde aşık atışmaları tarzında da sıklıkla kullanılır. üst kısımda bir şairin söyledikleri, alt kısımda da başka bir şairin ona cevabı şeklinde yani. haiku, üst kısmın bağımsız yazılmasıyla türemiştir bu türlerden. örnek verirdim de üşendim aramaya :)
