japonların, ingilizce yaptıkları romanlara denir. rainobe diye kısaltılır (klasik l harfi olmayan japoncuks) ingilzice light ve novel kelimeleri, tek başlarına hafif ve yeni anlamlarına sahiptir. (örn: novel bread) fakat söz öbeği, hafif roman anlamındadır. illüstrasyonlar anime-manga serilende olduğu kadar önemlidir. asıl okunma sebepleri bu nüanslardır hatta. ilk olarak 1975-1977 civarı ortaya çıkmıştır. bu japon edebiyat akımının türleri; gizem uyandıran kurgu, bilim-kurgu, korku olarak sıralanabilir. genelde fantastik yapıdadırlar (romantik de olsa). çıkış tarihi bu kadar eski de olsa, tanımlanma konusu 90'lı yılların başlarında yapılabilmiştir. judai to otona no hon (genç ve yetişkinler için kitap) olarak tanımlanan bu kitapları, bir bilgisayar hizmetleri (NIFTY SERVE) forumunda sistem operatörü görevini yürüten Keita Kamikita tarafından, bu tarz romanları kategorilendirmek amacıyla oluşturduğu chatroom sayesinde asıl ismini almıştır. tabi hemen kabul görmeyen bu terim, ne zaman biz de dahil 2000li yıllarda interneti etkin kullanmaya başlayıp, çeşitli araçlar ile tüm dünyadaki insanlarla etkileşim içinde olduk, o zaman tam anlamıyla kabul görmeye başlandı. japonlara has bir tür olduğundan, bir de katakana olarak rainobe yazıldığından, dünyada anlaşılamaması endişesiyle, light novel olarak tanımlandı. tavsiye ederim, mangadan farklı, güzen deneyim.