-
japonca'da mütevazı dil ve yüceltme dili olarak ikiye ayrılan dil.
normal japonca'ya göre daha farklı fiil çekimleri ve kelimeler kullanılır. bir nevi japonca'nın osmanlıcası gibi bir şey.
japonlar bile bunu tam olarak bilmezler. ders alırlar. japonca'da saygı dilinin uygulamalı olarak anlatıldığı dvd'ler epey popülerdir.