friedrich nietzsche ve arthur schopenhauer'in kitaplarını japonca'ya çevirmiştir.
kendisi sağcıdır. 1997 yılında tarih kitaplarını sağcı bir bakış açısıyla yazmak için 新しい教科書を作る会 ( atarashii rekishi kyoukasho wo tsukuru kai / yeni tarih dersi kitapları yazma topluluğu) isimli topluluğu kurmuştur.
sağcı olduğu için japonya'nın göçmen almasına karşıdır. göçmenlerin japonya'da toplumsal yapıyı bozacağını savunmaktadır. kendisi göçmenlerin ekonomik etkilerinden değil de kültürel etkilerinden endişelenmektedir.