"bir tek hikaye vardır bu dünyada. bütün romanlar, şiirler içimizdeki o bir türlü sona ermez iyiyle kötü yarışı üzerine yazılmıştır. ve bana sorarsanız derim ki kötülük ölür ölür dirilir; iyilik ise ebedidir. kötülüğün daima taptaze bir çehresi vardır, iyilik ise yaşlıdır ve dünyada en fazla saygıya layık şeydir."
romantik olduğu kanısına ise, kız arkadaşı ve aşk üzerine sorular soran oğlu için kaleme aldığı şu mektuba bakarak varabiliriz:
"10 kasım 1958
sevgili thom;
mektubunu bu sabah aldık. ben kendi bakış açımdan yanıt vereceğim, elbette elaine de kendi bakış açısından. ilk olarak ? eğer aşıksan ?bu çok güzel bir şey? bu, bir insanın başına gelebilecek en güzel şey. kimsenin bunu küçük görmesine izin verme. ikincisi ? birkaç çeşit aşk vardır. biri bencil, acımasız, açgözlü, egoisttir ve aşkı kendi kibrini beslemek için kullanır. bu çirkin, zarar verici bir türdür. diğeri ise içindeki iyi her şeyin dışa vurmasını sağlar ? nezaketin, inceliğin ve saygının; yalnızca görgü kurallarına duyulan saygının değil, bir başkasını eşsiz ve değerli görebilmeni sağlayan o daha yüce saygının da. ilk tür seni hasta eder, kendini küçük ve zayıf hissetmene yol açar ama ikincisi seni güçlendirir, sahip olduğunu bile bilmediğin cesareti, iyiliği ve bilgeliği etrafına yaymanı sağlar. bunun gelip geçici bir gençlik aşkı olmadığını söylüyorsun. eğer bu kadar yoğun duygular hissediyorsan elbette gençlik aşkı değildir. ama sanırım benden sana neler hissettiğini söylememi istemiyordun. bunu sen herkesten daha iyi bilirsin. sana bu konuda ne yapman gerektiğiyle ilgili yardımcı olmamı istiyorsun ? ki bunu yapabilirim. öncelikle sonuna kadar tadını çıkar, müteşekkir ol ve şükran duy. aşkın amacı en iyi ve en güzel amaçtır. ona ulaşmaya çalış. eğer birine aşıksan o kişiye açılmakta bir tehlike yoktur ? yalnızca bazı insanların çok çekingen olabileceğini unutma, bazen ilanı aşk ederken bu çekingenliği göz önünde bulundurmak gerekir. kızlar senin ne hissettiğini bilmek gibi bir özelliğe sahiplerdir, ama gene de duymak isterler. bazen hislerine şu ya da bu sebepten karşılık göremezsin ? ama bu hissettiklerinin değerini indirgemez. son olarak, seni anlıyorum çünkü ben de aynı şeyleri hissediyorum; sen de böyle hissettiğin için memnnum. susan'la tanışmak çok isteriz. kapımız her zaman açık. ama tüm ayarlamaları elaine yapacaktır çünkü bu onun uzmanlık alanı; çok da memnun olacaktır. o da aşkı tanıyor, belki sana daha çok yardımcı bile olabilir. ve sakın kaybetmekten korkma. eğer doğruysa devam edecektir. acele etme yeter. iyi şeyler asla elden kaçmaz.
sevgiler, baban"
ikinci dünya savaşı sonrası daha çok ideolojik eserler yazan steinbeck, ilerleyen dönemlerde güldürü türünde eserler de vermiştir. birçok amerikalı edebiyatçıyı etkileyen yazar, 1968 yılında henüz 66 yaşındayken new york'ta hayata gözlerini yummuştur.
not: steinbeck'in oğluna yazdığı mektup alıntıdır, birkaç imla hatası düzeltilerek entry girilmiştir.
"İnsan budur işte. Bir duvar, bir ev, bir baraj yapmak. İnsandan duvara, eve, baraja birşeyler katmak ve duvardan, evden, barajdan insana bir yarar sağlamak. Yük kaldırarak kasları güçlendirmek, düşünerek biçimlenmek.
Evrendeki organik ya da inorganik herhangi bir maddenin tersine, insan yaptığı işi aşar, kavramlarının basamaklarını tırmanır, başarılarının önüne geçer.
İnsan için bunu söyleyebilirsiniz: Kuramlar değişip yıkıldığında ya da, ulusal, dinsel, ekonomik düşüncenin dar, karanlık yolları,okullar, felsefeler gelişip parçalandıklarında insan kimi zaman acıyla, kimi zaman yanılgıya düşerek ileri doğru uzanmaya çalışır. Öne doğru bir adım atınca, geri kayabilir; ama yalnızca yarım bir adımdır,asla tam bir geri adım değil.
Bunu söyleyebilir, bilebilirsiniz. Siyah uçaklardan pazar yerlerinin üstüne bombalar atıldığında, mahkumlar domuzlar gibi öldürüldüğünde, ezilen vücutlar tozun içinde sürüklendiğinde bundan emin olabilirsiniz.
Eğer ileri doğru bir adım atılmasaydı, bu yolda çekilen acılar canlı olmasaydı bombalar düşmez, boğazlar kesilmezdi. Bombaların artık düşmediği ama bombacıların hala yaşadıkları dönemden korkun. Çünkü her bomba savaş ruhunun ölmediğinin kanıtıdır. Grevlerin kesildiği ama büyük patronların yaşadığı dönemden korkun. Çünkü ezilen her küçük grev ileri doğru atılan adımın kanıtıdır.
Şunu da unutmayın; insanoğlu bir kavram için savaşmadığı, uğrunda ölmediği zaman felaket gelip çatmıştır. Çünkü bu tek nitelik insanoğlunun temelidir ve evrende belirleyicidir."
satırlarının sahibi, zamanının ötesinde, 4K teknoloji görüş açısına sahip ve hayatın her ağrı noktasının kavgasını yaşamış, tecrübe etmiş büyük yazar.