Şimdilerde "başkası adına utanma" tanımını da geçerek "utanç verici an" tanımına ulaşan kelime. Şimdilik Türkçe'si yok ama ben "anutanç" diye bir sözcüğü kullanıyorum. Kim bilir belki ileride Türkçe'si yaygınlaşır.
yukarıda da belirtildiği gibi bizim dilimizde spesifik bir tanımı yoktur, bu yüzden cringe'i ifade edebilmek için "başkası adına utanmak" tamlaması kullanılmaktadır.