şarkıda geçen miskin kelimesinin anlamını doğru anlayabilmek için o döneme gitmek gerekir.
13. yy civarlarındayız. yunus emre ve benzeri bir sürü derviş anadolunun bağrında. dervişlik diye bir müesese var. şeyhin kapısına hizmet etmek diye kavramlar var. bu şeyhlerin çoğu da güzel insanlar. sayılıp seviliyorlar.
bunların yanında ozanlar var. bu ozanlar sabit değil. köy köy gezip güzel sözler, şiirler okuyup himmet (yiyecek, içecek...) bekliyorlar. çağın insanlarının çoğunun ( çiftçiler, esnaflar, askerler yani.) aksine belirli bir işleri yok. köyden köye gezip şiirler maniler okuyorlar. işte bu kimselere bu yüzden denmiştir miskin diye.
işin aslı ise daha da ilginçtir. iktidar sahipleri bu miskin denen gezici ozanların bir kısmını casusluk ve, veya misyonerlik amacıyla kullanmışlardır. köyden köye gezen bu ozanlar güzel sözler söyleyip halkın güvenini kazanıp olanı biteni patronlarına taşımış ve misyonerlik faaliyetinde bulunmuşlardır.
hayır yunus emre'ye casustu demiyorum.
ama "kahpe" bizans'ın tekfurlarının güçsüzleşmesi kendi kendine olmamıştır diyorum.