25 yaşında 100.000'lik araba kullanan, 1996'da almanya'da kurulan türk rap grubu. ayrıca bu isimle bir şarkıları da vardır ve de ilk albümlerinin adı da cartel'dir.
karakan , erci-e ve da crime posse* gruplarından oluşan, 1995'te yayınladıkları aynı isimli albüm ile gönüllere giren, içerisinde alman, türk, ispanyol ve bilimum milletten insan barındıran efsanevi rap müzik grubu. şahsi fikrim şarkılarındaki kalitenin, günümüzde aynı tür müzik yapan hiçbir grup ya da şahıs tarafından yakalanamadığı yönündedir.
1995'te kurulan aynı isimli grubun, türkçesi oldukça kötü ancak anlatmak istediğini adeta beyne matkap sokarak veren şarkısı.
klibi de müthişti. almanya'daki azınlık haklarından bahseden bir rap şarkısı bu kadar mı güzel olur? çocukluğu ve ergenliğinde cartel'le tanışmış zihinler gerçekten çok şanslı. şarkının sözleri internette hem yanlış hem de eksik veriliyor. ben klibine göre (o en baştaki radyo anonsu dahil) sözlerini yazayım bari:
"czzz... bzzz... ich... li... berlin. dün akşam ateş saldırısına uğrayan beş türk, onun içinde üçü çocuk olarak hayatlarını kaybettiler.
Cartel bir numara en büyük
Cehennemden çıkan çılgın türk
25 yaşında yüz binlik araba
Nerden geldi bu para? en iyisi sorma
Anlamazsan, kafan almaz, sorma
Yaşadığım yeri tanımıyon, sorma
Her gün savaş caddeler kan
Kan bile kırmızı değil, karakan
Karakan geri geldi buraya
Hakkınızı arayıp sormaya
Geride kalanları uyarmaya
Beraber olup bu cartel'i kurmaya
Elini vicdanına koyup da söyle
Bu hayat ne kadar sürecek böyle
Cartel deyip de geçme
Bize güven de yanlışı seçme
Kaç kere söyledik biz çocuk sana
Bir türlü kulak asmadın lafımıza
Hadi bırak onları gel yanımıza
Gel gel gel cartel'e gel
Bilmiyorsan sana öğretirler
Gel gel gel cartele gel
Cartel'dekiler kan kardeşler
95 cartel dile gelir sana
Ve şu anda erci-e konuşmakta
Cartel yan yana, can cana beraber
Almanya'nın caddelerinden al sana haber
Durum beter bak, cartel'e saygı göster
Bomba (kombat diye anlıyorum her dinlediğimde) rap şeklinde geliyor
İpucunu yaktık, ateş devam ediyor
bana, sana, ona, buna kuvvet veriyor
Konuş da, söyle de, susma da, sen de
Problemin çözümü bizde ve bende
Yabancısın diye seni ezemesinler
Cartel almanya'nın 3 köşesinden
Bam, bam, bam cartel vurup geçer
Ama kimi vuracağını iyi düşünüp seçer
Bütün gece zarlar cartel'e hazırlar (burası tam bir muamma. zar mı diyor, "bütün geçim bi' şeyler" mi diyor, belirsiz)
Gibi geliyor bana yoksa şüphen mi var
Kaç kere söyledik biz çocuk sana
Bir türlü kulak asmadın lafımıza
Hadi bırak onları gel yanımıza
Gel gel gel cartel'e gel
Bilmiyorsan sana öğretirler
Gel gel gel cartel'e gel
Cartel'dekiler kan kardeşler
şlik şlak!
(bu bölüm alın teri değil, kopi peyst)
erci, karakan, dcp
100% cartel mamamia so pri'es
no ligo espaniol motherfucking esta'pre.
seniora seceniora mureko mo loveen mero blanco hontre' huetio prozentio e'fes
baraka se pas'es setia prases en tio ne get ria prases.
atalia ve cha baby bom bom is e dres
so baba hulenu hale'lulia en pre de
şlik şlak!
bunu koymamız yerine gerek
ittifakı kurduk hedefimize direk
kartalları rezile çevirdik ("rezile" mi, emin değilim)
yeter, bekledik
şimdi size mesajımızı getirdik
şlik şlak!
çek elini, dinle, bana bak
karakan, erci, şebekemi kafana tak
birliğin önemini öğrenmemeyi bırak (buradan da hiç emin değilim)
yoksa yersin şebekemden çelik bileğine bir tokat
şlik şlak!
hadi lan bir adım geri at
al sana şebekeden bir nasihat
hakikati tat, birbirimizi desteklememiz şart
fakat unutma bizi yaşatan tabiat (2 dizede mükemmel sözler, "tabiat"lı bölümde ciğere hançer sokmuş)
Kaç kere söyledik biz çocuk sana
Bir türlü kulak asmadın lafımıza
Hadi bırak onları gel yanımıza
Gel gel gel cartel'e gel
Bilmiyorsan sana öğretirler
Gel gel gel cartel'e gel
Cartel'dekiler kan kardeşler
cartel kartal gibi havaya kalkar
kanadını açıp da, göklerde uçar
kanlı pençesiyle göçmen gibi yaşar
yaşaması için savaşır ve parçalar
arkadan, önden, yandan paralar, yaralar
ama gereği yok, yok!
çünkü cartel'e kardeş lazım, hem de daha çok
ben çıkıyorum m. ali
şebekemden kork ("kop" da olabilir)
(alın teri değil)
einer für alle und alle für ein
das cartel und jetzt pass auf denn wir dringen in dich ein
zieh dich warm an und dann lan komm ran
denn die dcp zeigt nicht allein was sie kann
wir haben karakan im nacken und der reim wird dich packen
erci e deckt den rücken um den abzug zu drücken
jetzt kommt das cartel also macht euch bereit
denn es reicht euch die hand wer auch immer ihr seit
karakan, erci-e ve cinayi şebeke
buluşup dolaşırız biz her gece
çünkü cartel uyumaz
hiç kimseden korkmaz
kan kardeşler hiçbir zaman ayrılmaz."
oh be, ergenliğim. çok vaktimi aldın ama yazabildim seni. afiyet olsun.
Edit: klibin linki ni de tekrar vermiş olayım. kolaylık olsun size.
rapten nefret eden, rap müziğe tahammül edemeyen benim bile acaip çok sevdiğim; ne zaman adını duysam, aklıma gelse, bi şekilde ismi telaffuz edilse açıp dinleme isteği uyandıran, rap tarihinin gelmiş geçmiş en über süpersonikli şarkısıdır benim gözümde. *
çok enteresan bi hava var bu şarkıda ve onu söyleyenlerde. insanı içine çekiyor. 90'larda ergen olup da bu şarkıyı dinlemeyen, bilmeyen yoktur herhalde.
o erci-e'nin karizmasına ne demeli..
toplumsal bi başkaldırıdır cartel. sosyoloji tez konusu olabilecek derinlikte bi eser. gülme, valla bak, kassan çok derin anlamlar çıkarırsın
bir araya gelip ortaya çıkardıkları ilk albümleri cartel ile bir anda avrupa'nın ilgi odağı haline gelen, avrupa müzik kanallarında bir çok televizyon programına katılıp en azından o dönemde avrupa'da yaşayan türklerin karşılaştıkları problemlere dair bir farkındalık oluşmasına büyük katkı sağlayan, ardından türkiye'de de büyük ilgi görüp bu tür müzikten hoşlanmayan, hatta hiç bilgisi dahi olmayan insanlara bile ulaşma başarısını gösteren ancak bu başarılarını devam ettiremeyen müzik grubu.