japon dili ve edebiyatı okumanın insana kazandırdığı yeteneklerden birisi.
hocalarımın güzel yazı yazma konusundaki baskısı sebebiyle, öğrendiğim tüm alfabelerde bir şekilde kaligrafiyi kullanmaya çalışıyorum. tabii elimdeki alet edevat sayısı sınırlı epey döviz kurları sağolsun. ben de sınırlı bir bütçeyle (dolmakalem, çeşitli kalınlıktaki uçlarda kurşunkalemler ve değişik uçlu veya değişik mürekkepli kalemler) bu ilgimi devam ettirmeye çalışıyorum.
latin alfabesi konusunda julie turrie isimli ablanın videoları güzel:
japonca konusunda bir isim veremeyeceğim ne yazık ki... ama bulunduğunuz şehrin japon dili ve edebiyatı bölümlerine başvurabilirsiniz belki bu konuda.
ne yazık ki latin alfabesini uzun süre kullanmadığım için latin alfabesi yazım hala kötü ama ilerletip şu biçimde bir dua kitabı hazırlamayı düşünüyorum kendim için:
türkiye'de genelde osmanlı-arap stilinde latin alfabesi yazımı şeklinde icra edilen sanat.
ben çok sevemiyorum ama. arapça yazmak istesem arapça, japonca yazmak istesem japonca yazarım.
bunun benzeri bir faciayı da japonya'da bulunan bir hint restoranının tabelasında görmüştüm. japonca katakana harflerini sanskritçe fontuyla yazmışlardı.
belki osmanlı-arap-fars kültürünün etkisinde çok kalındığı için böyle bir ekol gelişmiştir bilemiyorum. ama bence latin alfabesine en çok yakışan stil alman stili (gotik olmayan):