ingilizce'de asansör anlamına gelen kelime. amerikancası elevator. bu iki dil gitgide birbirinde ayrılıyor. bir de to give a lift diye bir kalıp var. birini arabayla bir yere götürmek anlamına geliyor. bunun da alternatif sözcüğü to give a ride.
İngilizcedeki anlamı asansör değil, kaldırmak anlamındaki fiil sözcüğü. Anlam kayması ile asansör sözcüğünü de karşılar hale gelmiştir. Kelimenin ilk anlamı kaldırma eylemi olan, ingilizcede düzenli çekimli bir fiildir.
