aslında drummer'ın tam anlamıyla çevirisi olduğu için davulcular aksine bu unvanı daha çok tercih ederler, hem eşimden, hem de tüm davulcu arkadaşlarımdan biliyorum. baterist diyenin grup müziğinden de müzisyenlikten de anlamadığını düşünürler hatta, "bateri nedir, pil mi?" diyen de olur, "ne baterisi ya, davul seti bu oğlum, davul!" diyen de. hayatımda en son "baterist" kelimesini kullandığımda ben de 17 - 18 yaşımdaydım, "lars ulrich ne iyi bir baterist" falan demişimdir, o denli bilgisizliktir yani bu kelimenin hayatımdaki son kullanılışı. sonra baktım benden başka herkes davul diyor, davulcu diyor, hele de eşimle o zamanlar inceden flörtleşiyoruz, bir arkadaşıma "bizim bateristimiz kendisi," diye tanıştırdım, arkasından "bateristim ben evet, pilciyim," kinayesi geldi, "ya niye?" diye sorduğumda "davul çalıyoruz biz ya, ha ramazan davulcusu ha biz, davul işte hepsi, davul seti o, davul, trampet ve zilleri, davulcu demek daha mantıklı değil mi, baterist biraz daha özenti duruyor, bizim dilde davul bu..." açıklaması geldi, benim de aklıma yattı. fransız değiliz, drum'ı batteria diye çevirmemize gerek yok, drum = davul, drummer = davulcu. trampetçi bile desek belki daha mantıklı, trampetin türkçesi yok bak. zilci...
Şakası bir yana rock/metal müzik tutkusundan mı yoksa müzik kulağıyla mı ilgili bilmiyorum ama bu benim ya. Beni tanıyanlar bilir. Ya şarkı söylerim ya da enstrüman sesleri yahut ritim tutarım.