(bkz: arda) üzerinde tüm halkların konuştuğu ortak dildir.
"Arnor’dan Gondor’a kadar kralların ülkelerinde ve Belfalas’tan Mavi’ye kadar tüm sahillerde bu dil konuşulmuştur."
Númenor dili olan Adûnaic’tan türetilmiştir.
tolkien'in anlatısına göre yüzüklerin efendisi ve hobbit kitaplarında geçen olaylar bilbo baggins tarafından westron dilinde "kırmızı kitap"da yazılmıştır. filmleri izleyenler kitabı bilir. bu kitabı bilbo yazmaya başlıyor, hobbit olaylarını anlatıyor sonra frodo'ya veriyor. Frodo yüzüklerin efendisi olaylarını anlatıyor. en son kitap efendi samwise'a kalıyor ordan da sam'in kızına gidiyor fln.
Tolkien ise bu kitabı yani kırmızı kitap'ı sadece ingilizceye çevirmiştir. hatta umarım yanlış hatırlamıyorumdur, tolkien'e rivendell (ayrıkvadi) isminin nereden geldiğini soruyolar, tolkien ise "bilbo baggins bunu ımladris olarak yazmıştır (ayrıkvadi'nin quenya karşılığıdır) benim için yani bence ımladris'in dilimizdeki karşığı rivendell'dir" diye cevaplıyor.
gandalf moria madenlerinde yitip gittiğinde yüzük kardeşliği yola bir kişi olarak devam etmiş ve Lothlórien'e varmıştır burada gandalf'ın öldüğünü öğrenen elfler bir ağır yakmıştır hobbitlerden biri legolas'a "gandalf için ne diyorlar? diye sorduğundan legolas: "acım bu kadar tazeyken size bunu anlatamam" diyor bunun üstüne frodo gandalf için bir ağıt yazıyor bu ağıt ise westron dilindedir. dinleyelim