Türkçe'ye "zıpırlar" olarak çevrilmiş bir çizgi diziydi.
Maxi TV yayınlardı. Konusu 80'lerin san francisco'sunda disko aşığı 2 polisin başından geçen maceralardı. çok güzel çizgi diziydi, duyduğum en iyi jenerik de bu çizgi diziye aittir. ayrıca dinlemek için :
rockstar games'in, gta vice city karakterlerini tasarlarken esinlendiği efsane çizgi film. esasen fransız çizgi filmidir. ana karakterler ace anderson ve dick kowalski'nin, öğlen suçlu yakalayıp akşam disko yıldızı olmalarını konu alır. rivayete göre, gerçekten böyle iki ortak varmış. çizgi filmde tipik amerikan donut kahve polis kahvaltısına sıklıkla rastlanır.
amerika'da yayınlanırken dick'in adı jack olarak değiştirilmişti o detayı hatırlıyorum bir de. artık dick ne anlama geliyosa onlar için *
benim favori karakterlerim ikisi de değildi ama. acar muhabir lee ve yüzbaşı dobbs benim için efsanedir.
2 sezon idi yanlış hatırlamıyorsam. bunların hepsini izledim. başka bölümü varsa da ben bilmiyorum.